четверг, 28 марта 2019 г.


Книгоманія–2019

2-й етап (районний) Всеукраїнського конкурсу дитячого читання «Книгоманія–2019» відбувся в Воловецькій районній бібліотеці, в якому взяли участь 10 дітей ( за умовою конкурсу - це учні 7-х класів): Фельбаба Антоніна(с. Підполоззя) ,Комарницька Христина(с. Верхні Ворота), Корлат Євгенія (смт. Жденієво),Губинець Іван (с.Латірка), Сидоран Тетяна(с. Гукливе), Парцип'ян Світлана (с. Гукливе), В'язанін Вероніка (с. Скотарське), Легеза Тетяна (с.Котельниця), Легета Василина (с.Завадка), Джугля Марія (с.Верб'яж)
Перепусткою на конкурс був «Читацький щоденник».
Свою креативність, начитаність, творче мислення учасники проявили в представленні читацького щоденника та улюблених творів, було багато ілюстрацій до творів та навіть музичний акомпонемент.
За підсумками членів журі І місце в 2-му етапі конкурсу здобула Вікторія Легета Василина , яка візьме участь у 3-му етапі конкурсу в м. Ужгород.
ІІ і ІІІ місця посіли Фельбаба Антоніна та Корлат Євгенія відповідно.
Переможці конкурсу нагороджені дипломами та подарунками.
Всім іншим учасникам змагання вручені сертифікати про участь у конкурсі та подарунки.









































вторник, 18 августа 2015 г.

Увага! Увага! Увага!

         В рамках святкування Дня Прапора та Дня Незалежності України, Воловецька районна бібліотека для дітей 20.08.2015 о 10.00  запрошує, Вас взяти участь в ряді масових заходів, на підтримку наших воїнів АТО. По бажанню можна буде принести вітальні листівки, дитячі саморобки, листи солдатам які будуть передані волонтером, нашій рідній 128-й бригаді. Також, будемо плести маскувальну сітку для  військових. На дійстві будуть присутні демобілізовані воїни. Просимо,Вас не бути байдужими, в цей важкий для країни час. 

Захід відбудеться в приміщенні Воловецької районної бібліотеки для дорослих.

среда, 8 июля 2015 г.

Ура! Ура!

Веселий час! Прийшло літечко до нас!!!

 
     Для корисного і веселого відпочинку в дні літніх канікул Воловецька районна  бібліотека для дітей запрошує всіх охочих до літнього читання!
    Літній відпочинок - це не тільки сонце, свіже повітря та приємні враження, це ще й невід'ємний компонент покращення здоров’я та духовного зростання.Канікули! Літо – найулюбленіша пора всіх дітей. Чимало хто мріє про відпочинок коло моря, дехто вирушить у захоплюючі подорожі до давно омріяних міст або місць.
      Але, на жаль, не у кожного є реальна можливість це здійснити, тому закономірно виникають питання: як в рідному місті відпочити з користю, чим зайнятися, адже літній відпочинок дітей – це не бездумне гаяння часу та байдикування. Літнє читання - чудовий час для розширення кругозору дітей та їх творчої уяви, для покращення навичок читання у дітей, тому що завдяки такій корисній звичці дитина не тільки швидше вчиться читати, але й поліпшує загальну грамотність.Бібліотека для дітей може зробити дозвілля дитини не тільки приємним і цікавим, а й змістовним. Саме з метою допомогти дітям спілкуватись, розкривати свої можливості та приховані таланти, відпочивати та розвиватись, бібліотечні працівники  запрошують всіх охочих дітей, їх батьків, бабусь, дідусів.
З книгою канікули - сумувати ніколи!

среда, 13 мая 2015 г.

«Книга пам’яті мого роду». Обласний тур Всеукраїнського сімейного конкурсу

Відбулося урочисте нагородження переможців першого туру Всеукраїнського сімейного конкурсу «Книга пам’яті мого роду» на Закарпатті, що відбулося за сприяння управління культури облдержадміністрації.
Учасники Конкурсу, читачі районних, міських бібліотек для дітей області, в сімейному колі готували Книгу пам’яті свого роду. В ній вони розповідали про представників родини, що брали участь у Другій світовій війні – на фронті, в тилу, в партизанських загонах, в підпіллі, були вивезені до Німеччини. Адже, не можна забувати тих, хто віддав своє життя заради щастя інших, миру на рідній землі.
І невипадково підсумки першого туру конкурсу «Книга пам’яті мого роду» проводяться в усіх областях України під час відзначення 70-річчя Перемоги над нациськими окупантами.

 
«Тільки той, хто пам’ятає минуле, вартий майбутнього…» Пам’ять про тих, хто не шкодував свого життя, нетлінна і вічна. Вона дивиться на нас із старих фронтових фотографій, з тих речей, які зберігають колишні фронтовики, і не дає померкнути жодній героїчній сторінці історії перемоги над нацизмом.
Сімейні книги, які надійшли до обласної бібліотеки для дітей та юнацтва майже з усіх куточків Закарпаття, вразили своєю щирістю, любов’ю до своїх прадідів та прабабусь. І кожна з них – це лише маленька часточка великої данини пошани як полеглим, так і живим переможцям.
Всім творчим роботам була надана об’єктивна оцінка поважного журі обласного туру. Зверталася увага на повноту розкриття теми, особисті враження та розуміння теми, дотримання вимог щодо оформлення, креативність.
 
Головою журі був Самойлович Олег Григорович – голова комітету Організації ветеранів України Закарпатської області, кавалер орденів Великої Вітчизняної війни, Червоної Зірки, Богдана Хмельницького ІІ ступеня, полковник у відставці;
членами журі: Густі Василь Петрович – голова Закарпатської організації Національної спілки письменників України, прозаїк, поет, перекладач; Кушнір Борис Григорович – головний редактор Всеукраїнського державного видавництва «Карпати»; Дурунда Оксана Степанівна – головний спеціаліст управління культури Закарпатської ОДА; Чіка Валентина Дмитрівна – директор Закарпатської обласної бібліотеки для дітей та юнацтва, Заслужений працівник культури України.
І ось хвилююча частина – нагородження переможців. Ними стали:
у номінації «Сімейна книга пам’яті» вікова категорія 6-11 років:
І місце – Хрипта Дарина, с. Лази, Тячівського району
ІІ місце – Русінов Максим, м. Мукачево
ІІІ місце – Ленарт Тетяна м. Ужгород
У цій же номінації вікова категорія 12-16 років:
І місце – Дзямко Антоніна с. Верхні Ворота Воловецького району
ІІ місце – Тішкова Світлана с. Сімер Перечинського району
ІІІ місце – Павлишинець Назар с. Ганичі Тячівського району
У номінації «Відео книга»: у віковій категорії 12-16 років:
І місце – Тимкович Юлія с. Гукливий Воловецького району
ІІ місце – Нодь Ніколетта м. Берегово
Переможці першого обласного туру Всеукраїнського сімейного конкурсу «Книга пам’яті мого роду», були нагороджені призами, книгами наданими управлінням культури облдержадміністрації та Закарпатською організацією Національної спілки письменників України. Творчі роботи переможців будуть незабаром надіслані до Національної бібліотеки України для дітей для участі у Всеукраїнському етапі конкурсу.
    
Зворушливою частиною свята стало літературно-музичне привітання ветерану Другої світової війни Самойловичу О. Г., що прозвучало у виконанні учнів 4-А кл. СЗОШ І ст. № 1 (вчитель Переш Тетяна Іванівна) та народної артистки України, почесного громадянина Ужгорода Клари Попович-Лабик.
    
Низько вклоняємося та висловлюємо щиру вдячність ветеранам війни за величний бойовий і трудовий подвиг.
Ви перемогли – ми пам’ятаємо!

http://zodub.uz.ua/index.php?id=294

пятница, 17 апреля 2015 г.

Відбувся конкурс "Книга пам'яті мого роду"

      Конкурс присвячується ветеранам Другої світової війни. Проводиться він у два тури - обласному та всеукраїнському. Для відбору кращих робіт, конкурс проводився й на районному рівні. Раді Вам повідомити, що переможцями району, стали двоє учасників,Юлія Дем'ян та Дзямко Антоніна .В обох дівчаток прадіди були ветеранами Другої світової війни, й прошли нелегкий і тернистий шлях до перемоги, нажаль в живих їх вже не має, тому дуже важливо, щоб пам'ять про них не згасала. Роботи переможців були відправлені для продовження конкурсу в Закарпатську обласну бібліотеку для дітей та юнацтва.

понедельник, 13 апреля 2015 г.

Мультляндія - країна чарівників

             В 2002 році Міжнародною асоціацією анімаційного кіно 6 квітня було проголошено Всесвітнім днем мультфільмів. В цей день 1906 року була створена серія перших анімаційних фільмів "Комічні фази смішних облич". Автори: Джон Стюарт Блектон і Альберт Сміт - засновники кінематографічного об'єднання «Вітаграф».

              І саме до цього дня у Воловецькій районній бібліотеці для дітей пройшла година дозвілля «Мультляндія», присвячена розвитку світової мультиплікації. До бібліотеки завітали учні 2-х класів з групи продовженого дня Воловецької ЗОШ І-ІІІ ст. з виховатилем Бабінець Т.В. Вони з цікавістю та захопленням уважно слухали розповідь про праобрази та історію створення перших мультфільмів, яку підготувала бібліотекар читального залу К.М. Латіпова. Година відпочинку продовжилася цікавою грою-вікториною «В гостях у героїв казок та мультфільмів», яка дала дітям можливість показати свої знання з літератури, згадати героїв улюблених казок і мультфільмів, з’ясувати багато нових та цікавих фактів про них, позмагатися у власній обізнаності. Елементами гри були ілюстровані картинки відомих мультфільмів та м’які іграшки, як персонажі головних героїв. Але найбільше діткам сподобалось – це перегляд мультфільмів, якими вони насолоджувалися в приміщенні дитячої бібліотеки.


           Бібліотекарі з дітками дійшли до такого висновку, що створення мультфільмів – це клопітка та важка праця, яка включає роботу художника, письменника, сценариста, аніматора, мультиплікатора, музичного композитора, звукорежисера та інших. «Але все починається з книги, з творінь письменника, автора. Адже коли ми дивимось, то візуальний образ для нас уже готовий, проте під час читання – ми ці образи створюємо собі, що дуже сильно розвиває нашу уяву. Отже, дітки, читайте та пізнавайте світ через книгу та будьте творцями свого мультфільму» - такими словами і завершилася година дозвілля.






четверг, 9 апреля 2015 г.

ВЕЛИКИЙ КАЗКАР 

               Щороку – 2 квітня, в день народження великого казкаря Г. К. Андерсена, весь світ відмічає Міжнародний День дитячої книги. Це свято з’явилося за ініціативи видатної діячки світової літератури для дітей Елли Лепман - організатора Міжнародної ради з дитячої книги (IBBY). Сьогодні це найавторитетніша організація в світі, яка об’єднує письменників, художників, літературознавців та бібліотекарів більше 60 країн світу. У 1967 році Е. Лепман домоглася, щоб рішенням ЮНЕСКО 2 квітня – день народження Г. К. Андерсена - став Міжнародним Днем дитячої книги. Тим самим підкреслила величезне значення письменника та роль дитячої книги у духовному й інтелектуальному розвитку нових поколінь.
           До святкування 210 річниці від дня народження Г.К. Андерсена долучилися й бібліотекарі Воловецької районної бібліотеки для дітей. На свято були запрошені учні 5-Б класу Воловецької ЗОШ I-III ст. з їхнім класним керівником Фуцур Н.В., яка є вчителем зарубіжної літератури, на уроках якої діти і вивчають творчість світових класиків літератури, зокрема й великого казкаря Г.К. Андерсена.
             Завідуюча Воловецькою районною бібліотекою Созанська Г.М підготувала цікаву розповідь у вигляді презентації, під час якої діти мали змогу віртуально мандрувати творчими стежками «доброго чарівника». Слухаючи, діти поринали в світ чарівних казок Андерсена: «Снігова королева», «Гидке каченя», «Олов’яний солдатик», «Дюймовочка», «Русалонька», «Соловейко» та багато інших. Також учні активно прийняли участь у літературно-пізнавальній вікторині «Казками Андерсена», під час якої проявили свою обізнаність, знання в творчості письменника, пригадали головних персонажів казок.
               Активними учасниками вікторини стали Даніела Софілканич, Свідерок Ульяна, Варга Юрій, Чикур Іван, Фельбаба Михайло, які отримали книжкові закладки в подарунок від бібліотеки, а інші - розмальовки з ілюстраціями казок Г.К. Андерсена та звичайно його книги для позакласного читання, адже протягом літературного свята діяла книжкова виставка «Казка в гості завітала».
       Підсумовуючи можна сказати, що в історії літератури мало знайдеться письменників, які б заслуговували на звання: «Великий казкар», «Добрий чарівник», «Король казок». Сам Андерсен, оцінюючи свій талант, визнав, що радість прийшла до нього в образі «музи», яка обдарувала його усім багатством казок – найчистішим у світі золотом, що виблискує вогником у дитячих оченятах, дзвенить сміхом на вустах дітей і батьків.